django属性字段verbose name设置

django 中的计算字段可以通过@property来标识，然后可以在list_display属性在列表中显示出来。

class Yun_Order(models.Model):

    name = models.CharField(_('Order No'),max_length=50,unique=True)
    device_id = models.ForeignKey('Yun_Device',verbose_name=_('Device ID')) 
    date_start = models.DateTimeField(_('Start Time'))
    date_stop = models.DateTimeField(_('End Time'),null=True)
    user_id = models.ForeignKey('Yun_User',verbose_name=_('User ID'))    
    order_time = models.CharField(_('Last Time'),max_length=50,blank=True,default=0)
    state = models.CharField(_('Status'),choices=STATES,max_length=50,default='progess')
    ble_deviceId = models.CharField(_('BLE Device ID'),max_length=50,blank=True)
    ble_serviceId= models.CharField(_('BLE WXSR ID'),max_length=50,blank=True)
    prepay_id = models.CharField(_('WX PAY PRE ORDER'),max_length=100,blank=True)
    close_method = models.CharField(_('Close Method'),choices=CLOSEMETHOD,max_length=50,blank=True)

    @property
    def amount(self):
        if self.state != 'progress':
            timestamp = self.date_stop - self.date_start
            return timestamp.total_seconds() * 0.001
        else:
            return 0

    #amount.short_description = _('Amount')

在admin中：

1	list_display = ('name','device_id','date_start','date_stop','user_id','order_time','state',Yun_Order.amount,'close_method')

但是这里有一个问题，list中默认显示的是Amount，怎么能修改amount这个字段的显示名字呢？
我们需要先去掉amount方法的@property装饰，为什么？因为如果被property装饰了，会报以下错误：
AttributeError: 'property' object has no attribute 'short_description'
按照如下代码修改：

@property
    def amount(self):
        if self.state != 'progress':
            timestamp = self.date_stop - self.date_start
            return timestamp.total_seconds() * 0.001
        else:
            return 0

    amount.short_description = _('Amount')

这样就可以显示出verbose name来了。

效果如下